build-unit-test-docker: Install pldm in image

Some OpenBMC applications depend on pldm.

Change-Id: I28b347ae91d83f098c285815d8d2f97f18660805
Signed-off-by: Matt Spinler <spinler@us.ibm.com>
1 file changed