nvidia-gpu: introduce notion of a device

Perform device discovery tasks only once per device to prepare for
introducing additional gpu sensors.

In the current implementation, sensor updates and device discovery via
MCTP are managed within a single class for simplicity. However, since a
GPU device typically includes multiple sensors, performing device
discovery for each individual sensor is inefficient. Instead, it would
be more effective to execute device discovery once per device.

Tested: Build an image for gb200nvl-obmc machine with the following
patches cherry picked. This patches are needed to enable the mctp stack.
https://gerrit.openbmc.org/c/openbmc/openbmc/+/79422

```
$ curl -k -u 'root:0penBmc' https://10.137.203.137/redfish/v1/Chassis/NVIDIA_GB200_1/Sensors/temperature_NVIDIA_GB200_GPU_0_TEMP_0
{
  "@odata.id": "/redfish/v1/Chassis/NVIDIA_GB200_1/Sensors/temperature_NVIDIA_GB200_GPU_0_TEMP_0",
  "@odata.type": "#Sensor.v1_2_0.Sensor",
  "Id": "temperature_NVIDIA_GB200_GPU_0_TEMP_0",
  "Name": "NVIDIA GB200 GPU 0 TEMP 0",
  "Reading": 37.6875,
  "ReadingRangeMax": 127.0,
  "ReadingRangeMin": -128.0,
  "ReadingType": "Temperature",
  "ReadingUnits": "Cel",
  "Status": {
    "Health": "OK",
    "State": "Enabled"
  }
}%
```

Change-Id: Ie3dcd43caa031b4aaa61d8be3f5d71aefd53bc9a
Signed-off-by: Harshit Aghera <haghera@nvidia.com>
diff --git a/src/nvidia-gpu/meson.build b/src/nvidia-gpu/meson.build
index cf7c8c5..57bab75 100644
--- a/src/nvidia-gpu/meson.build
+++ b/src/nvidia-gpu/meson.build
@@ -1,5 +1,7 @@
 gpusensor_sources = files(
     'MctpRequester.cpp',
+    'NvidiaDeviceDiscovery.cpp',
+    'NvidiaGpuDevice.cpp',
     'NvidiaGpuMctpVdm.cpp',
     'NvidiaGpuSensor.cpp',
     'NvidiaGpuSensorMain.cpp',