README: Fix for meson instructions

The old autotools instructions were left behind and needed to be updated
to document how to build with meson.

Change-Id: I3165e823601e95e6c15b8b66491e7f6f28b04d4f
Signed-off-by: William A. Kennington III <wak@google.com>
diff --git a/README.md b/README.md
index 39d6a72..a557fc1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,18 +10,13 @@
 ## Building
 For a standard release build, you want something like:
 ```
-./bootstrap.sh
-./configure --disable-tests
-make
-make install
+meson setup -Dexamples=false -Dtests=disabled builddir
+ninja -C builddir
+ninja -C builddir install
 ```
 
 For a test / debug build, a typical configuration is
 ```
-./bootstrap.sh
-./configure --enable-tests --enable-coverage --enable-valgrind
-make
-make check
-make check-valgrind
-make check-code-coverage
+meson setup -Dtests=enabled builddir
+meson test -C builddir
 ```