Please reference the canonical mbox protocol documentation:

https://github.com/openbmc/mboxbridge/blob/master/Documentation/mbox_protocol.md