meson: adjust nlohmann-json dependency

Simplify the nlohmann-json dependency and align the wrap file with other
repositories.

Signed-off-by: Patrick Williams <patrick@stwcx.xyz>
Change-Id: Ic41132c20f48da7591ff380b3448ab73fa78052b
3 files changed