diff --git a/meta/recipes-devtools/docbook-utils/docbook-utils-0.6.14/re.patch b/meta/recipes-devtools/docbook-utils/docbook-utils-0.6.14/re.patch
new file mode 100644
index 0000000..db079d6
--- /dev/null
+++ b/meta/recipes-devtools/docbook-utils/docbook-utils-0.6.14/re.patch
@@ -0,0 +1,29 @@
+Upstream-Status: Pending
+
+Fix runtime error occurred e.g. with docbook-to-man calls:
+
+  grep: character class syntax is [[:space:]], not [:space:]
+  grep: character class syntax is [[:space:]], not [:space:]
+  jw: There is no frontend called "/docbook/utils-0.6.14/frontends/docbook".
+
+See also:
+
+   <https://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=61127>
+
+Signed-off-by: Steffen Sledz <sledz@dresearch-fe.de>
+
+diff -Nurd docbook-utils-0.6.14-orig/bin/jw.in docbook-utils-0.6.14/bin/jw.in
+--- docbook-utils-0.6.14-orig/bin/jw.in	2012-03-29 07:50:00.789564826 +0200
++++ docbook-utils-0.6.14/bin/jw.in	2012-03-29 07:52:10.371302967 +0200
+@@ -80,9 +80,9 @@
+ SGML_CATALOGS_DIR="/etc/sgml"
+ if [ -f "$SGML_CONF" ]
+ then
+-  RE='^[:space:]*SGML_BASE_DIR[:space:]*=[:space:]*'
++  RE='^[[:space:]]*SGML_BASE_DIR[[:space:]]*=[[:space:]]*'
+   SGML_BASE_DIR=`grep $RE $SGML_CONF | sed "s/$RE//"`
+-  RE='^[:space:]*SGML_CATALOGS_DIR[:space:]*=[:space:]*'
++  RE='^[[:space:]]*SGML_CATALOGS_DIR[[:space:]]*=[[:space:]]*'
+   SGML_CATALOGS_DIR=`grep $RE $SGML_CONF | sed "s/$RE//"`
+ fi
+ 
diff --git a/meta/recipes-devtools/docbook-utils/docbook-utils-native_0.6.14.bb b/meta/recipes-devtools/docbook-utils/docbook-utils-native_0.6.14.bb
new file mode 100644
index 0000000..c3a5f3b
--- /dev/null
+++ b/meta/recipes-devtools/docbook-utils/docbook-utils-native_0.6.14.bb
@@ -0,0 +1,63 @@
+SUMMARY = "Utilities for formatting and manipulating DocBook documents"
+DESCRIPTION = "A collection of all the free software tools you need to \
+work on and format DocBook documents."
+HOMEPAGE = "http://sources.redhat.com/docbook-tools/"
+SECTION = "console/utils"
+LICENSE = "GPLv2"
+LIC_FILES_CHKSUM = "file://COPYING;md5=94d55d512a9ba36caa9b7df079bae19f"
+DEPENDS = "openjade-native sgmlspl-native docbook-dsssl-stylesheets-native docbook-sgml-dtd-3.1-native"
+
+PR = "r3"
+
+SRC_URI = "\
+	ftp://sources.redhat.com/pub/docbook-tools/new-trials/SOURCES/docbook-utils-${PV}.tar.gz \
+	file://re.patch \
+"
+
+SRC_URI[md5sum] = "6b41b18c365c01f225bc417cf632d81c"
+SRC_URI[sha256sum] = "48faab8ee8a7605c9342fb7b906e0815e3cee84a489182af38e8f7c0df2e92e9"
+
+inherit autotools native
+
+do_configure_prepend() {
+	# Fix hard-coded references to /etc/sgml
+	if [ ! -e ${S}/.sed_done ]; then
+		sed -i -e "s|/etc/sgml|${sysconfdir}/sgml|g" ${S}/bin/jw.in
+		sed -i -e "s|/etc/sgml|${sysconfdir}/sgml|g" ${S}/doc/man/Makefile.am
+		sed -i -e "s|/etc/sgml|${sysconfdir}/sgml|g" ${S}/doc/HTML/Makefile.am
+
+		# Point jw to the native sysroot catalog
+		sed -i -e 's|^SGML_EXTRA_CATALOGS=""|SGML_EXTRA_CATALOGS=":${sysconfdir}/sgml/catalog"|g' ${S}/bin/jw.in
+		touch ${S}/.sed_done
+	fi
+}
+do_unpack[cleandirs] += "${S}"
+
+do_install() {
+	install -d ${D}${bindir}
+	# Install the binaries and a bunch of other commonly used names for them.
+	for doctype in html ps dvi man pdf rtf tex texi txt
+	do
+		install -m 0755 ${S}/bin/docbook2$doctype ${D}${bindir}/
+		ln -sf docbook2x-$doctype ${D}${bindir}/db2$doctype
+		ln -sf docbook2$doctype ${D}${bindir}/db2$doctype
+		ln -sf docbook2$doctype ${D}${bindir}/docbook-to-$doctype
+	done
+
+	install -m 0755 ${B}/bin/jw ${D}${bindir}/
+	for i in backends/dvi backends/html \
+		backends/pdf backends/ps backends/rtf backends/tex \
+		backends/txt \
+		helpers/docbook2man-spec.pl helpers/docbook2texi-spec.pl \
+		docbook-utils.dsl
+	do
+		install -d ${D}${datadir}/sgml/docbook/utils-${PV}/`dirname $i`
+		install ${S}/$i ${D}${datadir}/sgml/docbook/utils-${PV}/$i
+	done
+	for i in backends/man backends/texi frontends/docbook
+	do
+		install -d ${D}${datadir}/sgml/docbook/utils-${PV}/`dirname $i`
+		install ${B}/$i ${D}${datadir}/sgml/docbook/utils-${PV}/$i
+	done
+
+}