diff --git a/meta/files/toolchain-shar-relocate.sh b/meta/files/toolchain-shar-relocate.sh
index dfb8e16..4ef2927 100644
--- a/meta/files/toolchain-shar-relocate.sh
+++ b/meta/files/toolchain-shar-relocate.sh
@@ -26,25 +26,21 @@
 	fi
 fi
 
-# replace @SDKPATH@ with the new prefix in all text files: configs/scripts/etc
+# replace @SDKPATH@ with the new prefix in all text files: configs/scripts/etc.
+# replace the host perl with SDK perl.
 for replace in "$target_sdk_dir -maxdepth 1" "$native_sysroot"; do
-	$SUDO_EXEC find $replace -type f -exec file '{}' \; | \
-		grep ":.*\(ASCII\|script\|source\).*text" | \
-		awk -F':' '{printf "\"%s\"\n", $1}' | \
-		grep -v "$target_sdk_dir/environment-setup-*" | \
-		$SUDO_EXEC xargs -n32 sed -i -e "s:$DEFAULT_INSTALL_DIR:$target_sdk_dir:g"
-done
+	$SUDO_EXEC find $replace -type f
+done | xargs -n100 file | grep ":.*\(ASCII\|script\|source\).*text" | \
+    awk -F':' '{printf "\"%s\"\n", $1}' | \
+    grep -v "$target_sdk_dir/environment-setup-*" | \
+    xargs -n100 $SUDO_EXEC sed -i \
+        -e "s:$DEFAULT_INSTALL_DIR:$target_sdk_dir:g" \
+        -e "s:^#! */usr/bin/perl.*:#! /usr/bin/env perl:g" \
+        -e "s: /usr/bin/perl: /usr/bin/env perl:g"
 
 # change all symlinks pointing to @SDKPATH@
 for l in $($SUDO_EXEC find $native_sysroot -type l); do
 	$SUDO_EXEC ln -sfn $(readlink $l|$SUDO_EXEC sed -e "s:$DEFAULT_INSTALL_DIR:$target_sdk_dir:") $l
 done
 
-# find out all perl scripts in $native_sysroot and modify them replacing the
-# host perl with SDK perl.
-for perl_script in $($SUDO_EXEC find $native_sysroot -type f -exec grep -l "^#!.*perl" '{}' \;); do
-	$SUDO_EXEC sed -i -e "s:^#! */usr/bin/perl.*:#! /usr/bin/env perl:g" -e \
-		"s: /usr/bin/perl: /usr/bin/env perl:g" $perl_script
-done
-
 echo done