build: install into bin instead of sbin

Installs into bin instead of sbin per guidelines.

Signed-off-by: Patrick Venture <venture@google.com>
Change-Id: Ife0be5530266404f75b30baf1ed52bfead513679
2 files changed