evdevpp: Clang format updates

Used `format-code.sh` build script to make changes to conform to clang
format.

Tested: Compiled

Change-Id: Idb117c40fa0eeec89863db7040bd08174c07bb33
Signed-off-by: Matthew Barth <msbarth@us.ibm.com>
2 files changed