cnfgs:p10bmc: Rename the IBM config directories

Due to the fan applications now using the
xyz.openbmc_project.Inventory.Decorator.Compatible interface instead of
the xyz.openbmc_project.Configuration.IBMCompatibleSystem one, the names
of the systems have changed as the new interface uses a different
property value format.

Rename all of the directories that mirror those property names to the new
ones.

Signed-off-by: Matt Spinler <spinler@us.ibm.com>
Change-Id: Ie541d15b47a155e88800fb7def76c0e8fbd8182b
37 files changed