Update readme based on meson changes

Update the readme to reflect the option name changes introduced by
the move to meson.  In some cases, options were removed.

Signed-off-by: Matt Spinler <spinler@us.ibm.com>
Change-Id: I7ea69638b67b97e2a4195a64f21804ba95eb84ce
1 file changed