control:Bonnell: Increase ambient values by 4.5

Increase any values referencing the ambient temperature by 4.5 degrees
to account for the fact that the actual temperature is 4.5 degrees
higher than what the sensor shows.

Signed-off-by: Matt Spinler <spinler@us.ibm.com>
Change-Id: I2441c68676a716f7d5324b81bb48102187ab600f
1 file changed