meson: simplify dependencies

Leverage wrapfile `[provide]` directives to simplify the dependency
searching in the meson.build.

Signed-off-by: Patrick Williams <patrick@stwcx.xyz>
Change-Id: Ib36f2cf3b3547838aaeb89c0867187f248910074
6 files changed