tests: Convert EXPECT_EQ(bool -> EXPECT_{TRUE,FALSE}

This is more in line with normal gtest code style.

Change-Id: If49f700f756ad8d278927baae4e934ef7aa399d7
Signed-off-by: William A. Kennington III <wak@google.com>
3 files changed