Rename to "Serial over LAN console"

We ran several customers through usability testing of the GUI last
week. There was some confusion about "Serial over LAN". Adding
console should help clear up this confusion.
Renamed on both the overview page and the menu. This now matches with
the SOL console page title.

Change-Id: I73fc6964f4269a5332832af703c7198015be6a49
Signed-off-by: Gunnar Mills <gmills@us.ibm.com>
diff --git a/app/common/directives/app-navigation.html b/app/common/directives/app-navigation.html
index 4fa82b7..64481f7 100644
--- a/app/common/directives/app-navigation.html
+++ b/app/common/directives/app-navigation.html
@@ -94,7 +94,7 @@
 		<li ng-class="{'active': (path == '/server-control/bmc-reboot')}">
 			<a href="#/server-control/bmc-reboot" tabindex="11" ng-click="closeSubnav()">Reboot BMC</a></li>
 		<li ng-class="{'active': (path == '/server-control/remote-console')}">
-			<a href="#/server-control/remote-console" tabindex="12" ng-click="closeSubnav()">Serial over LAN</a></li>
+			<a href="#/server-control/remote-console" tabindex="12" ng-click="closeSubnav()">Serial over LAN console</a></li>
 	</ul>
 	<ul class="nav__second-level btn-firmware" ng-style="navStyle" ng-class="{opened: (showSubMenu && firstLevel == 'configuration')}">
 		<li ng-class="{'active': (path == '/configuration' || path == '/configuration/network')}">