diff --git a/app/common/directives/firmware-list.html b/app/common/directives/firmware-list.html
index 2afbf0a..40fd1ac 100644
--- a/app/common/directives/firmware-list.html
+++ b/app/common/directives/firmware-list.html
@@ -26,11 +26,11 @@
 					<span class="table__cell-label">Boot priority:</span>
 					<div class="icon icon__up-arrow" aria-hidden="true" ng-class="{'icon-as-spacer':$first}"
 					     ng-click="!$first && changePriority(firmware.imageId, firmware.Version, firmware.Priority, firmware.Priority - 1)"
-					     ng-show="firmware.activationStatus == 'Functional' || firmware.activationStatus == 'Ready'">
+					     ng-show="firmware.activationStatus == 'Functional' || firmware.activationStatus == 'Active'">
 						<span class="accessible-text">firmware up in priority</span></div>
 					<div class="icon icon__down-arrow" aria-hidden="true" ng-class="{'icon-as-spacer':$last}"
 					    ng-click="!$last && changePriority(firmware.imageId, firmware.Version, firmware.Priority, firmware.Priority + 1)"
-					    ng-hide="firmware.activationStatus == 'Ready'">
+					    ng-show="firmware.activationStatus == 'Functional' || firmware.activationStatus == 'Active'">
 						<span class="accessible-text">firmware down in priority</span></div>
 				</div>
 				<div class="table__cell firmware__active">