clang-format: re-format for clang-18

clang-format-18 isn't compatible with the clang-format-17 output, so we
need to reformat the code with the latest version.  The way clang-18
handles lambda formatting also changed, so we have made changes to the
organization default style format to better handle lambda formatting.

See I5e08687e696dd240402a2780158664b7113def0e for updated style.
See Iea0776aaa7edd483fa395e23de25ebf5a6288f71 for clang-18 enablement.

Change-Id: I8c84201cb2343a8c8a5507a49de0721a1bee7063
Signed-off-by: Patrick Williams <patrick@stwcx.xyz>
diff --git a/platform-mc/terminus.hpp b/platform-mc/terminus.hpp
index 8a39b2e..a819ad7 100644
--- a/platform-mc/terminus.hpp
+++ b/platform-mc/terminus.hpp
@@ -93,8 +93,8 @@
      */
     bool setSupportedCommands(const std::vector<uint8_t>& cmds)
     {
-        const size_t expectedSize = PLDM_MAX_TYPES *
-                                    (PLDM_MAX_CMDS_PER_TYPE / 8);
+        const size_t expectedSize =
+            PLDM_MAX_TYPES * (PLDM_MAX_CMDS_PER_TYPE / 8);
         if (cmds.empty() || cmds.size() != expectedSize)
         {
             lg2::error(