libpldmresponder: Migrate to pldm_pdr_add_fru_record_set_check()

pldm_pdr_add_fru_record_set() is deprecated in libpldm as it used
assert() to communicate failure to the caller.
pldm_pdr_add_fru_record_set_check() instead returns a value indicating
success or failure.

Signed-off-by: Andrew Jeffery <andrew@aj.id.au>
Change-Id: I88ed90a03b15a949641788906495c9507a5a196b
diff --git a/libpldmresponder/fru.cpp b/libpldmresponder/fru.cpp
index dac7ff2..303f413 100644
--- a/libpldmresponder/fru.cpp
+++ b/libpldmresponder/fru.cpp
@@ -233,10 +233,16 @@
             {
                 recordSetIdentifier = nextRSI();
                 bmc_record_handle = nextRecordHandle();
-                pldm_pdr_add_fru_record_set(
+                int rc = pldm_pdr_add_fru_record_set_check(
                     pdrRepo, TERMINUS_HANDLE, recordSetIdentifier,
                     entity.entity_type, entity.entity_instance_num,
-                    entity.entity_container_id, bmc_record_handle);
+                    entity.entity_container_id, &bmc_record_handle);
+                if (rc)
+                {
+                    // pldm_pdr_add_fru_record_set() assert()ed on failure
+                    throw std::runtime_error(
+                        "Failed to add PDR FRU record set");
+                }
             }
             auto curSize = table.size();
             table.resize(curSize + recHeaderSize + tlvs.size());