bus/process: Implement error handling for sd_bus_process calls

This improves error coverage to make sure we aren't silently ignoring
errors when processing incoming sd_bus messages.

Tested:
    Builds for zaius and boots successfully from a cold boot and through
    a host reboot.

Change-Id: I045ce4c31c0e5580d8fa1329136a1963bb0dd0a5
Signed-off-by: William A. Kennington III <wak@google.com>
diff --git a/sdbusplus/bus.hpp.in b/sdbusplus/bus.hpp.in
index a0f21ed..11bacd3 100644
--- a/sdbusplus/bus.hpp.in
+++ b/sdbusplus/bus.hpp.in
@@ -161,7 +161,11 @@
     auto process()
     {
         sd_bus_message* m = nullptr;
-        _intf->sd_bus_process(_bus.get(), &m);
+        int r = _intf->sd_bus_process(_bus.get(), &m);
+        if (r < 0)
+        {
+            throw exception::SdBusError(-r, "sd_bus_process");
+        }
 
         return message::message(m, _intf, std::false_type());
     }
@@ -170,7 +174,11 @@
      */
     void process_discard()
     {
-        _intf->sd_bus_process(_bus.get(), nullptr);
+        int r = _intf->sd_bus_process(_bus.get(), nullptr);
+        if (r < 0)
+        {
+            throw exception::SdBusError(-r, "sd_bus_process discard");
+        }
     }
 
     /** @brief Claim a service name on the dbus.