build: run testcases via autotools

Change-Id: Ie2aec28bac16388cef39558746dfe6ce8cba199e
Signed-off-by: Patrick Williams <patrick@stwcx.xyz>
3 files changed