rules.mk: Fix parallel build for 'make install'

install-bins was missing a dependency on the binaries themselves.

Signed-off-by: Patrick Williams <patrick@stwcx.xyz>
1 file changed