diff --git a/src/locales/en-US.json b/src/locales/en-US.json
index ffb6a2e..0796c67 100644
--- a/src/locales/en-US.json
+++ b/src/locales/en-US.json
@@ -581,6 +581,7 @@
             "errorBatchDisable": "Error disabling %{count} user. | Error disabling %{count} users.",
             "errorBatchEnable": "Error enabling %{count} user. | Error enabling %{count} users.",
             "errorCreateUser": "Error creating user '%{username}'.",
+            "errorAlreadyExistUser": "Username '%{username}' already exists.",
             "errorDeleteUser": "Error deleting user '%{username}'.",
             "errorLoadAccountSettings": "Error loading account settings",
             "errorLoadUsers": "Error loading users.",
diff --git a/src/locales/ru-RU.json b/src/locales/ru-RU.json
index 8993b82..477cde7 100644
--- a/src/locales/ru-RU.json
+++ b/src/locales/ru-RU.json
@@ -581,6 +581,7 @@
             "errorBatchDisable": "Ошибка отключения %{count} пользователя. | Ошибка отключения %{count} пользователей.",
             "errorBatchEnable": "Ошибка включения %{count} пользователя. | Ошибка включения %{count} пользователей.",
             "errorCreateUser": "Ошибка создания пользователя '%{username}'.",
+            "errorAlreadyExistUser": "имя пользователя '%{username}' уже существует.",
             "errorDeleteUser": "Ошибка удаления пользователя '%{username}'.",
             "errorLoadAccountSettings": "Ошибка загрузки настроек учётной записи",
             "errorLoadUsers": "Ошибка загрузки учётных записей пользователей.",