diff --git a/src/locales/en-US.json b/src/locales/en-US.json
index bd82066..52e04e4 100644
--- a/src/locales/en-US.json
+++ b/src/locales/en-US.json
@@ -883,14 +883,18 @@
         "currentStatus": "Current status",
         "serverBootSettings": "Boot settings",
         "serverStatus": "Server status",
-        "immediateReboot": "Immediate – Server reboots without operating system shutting down; may cause data corruption",
-        "immediateShutdown": "Immediate - Server shuts down without operating system shutting down; may cause data corruption",
         "lastPowerOperation": "Last power operation",
         "oneTimeBootWarning": "Pending one time boot. Next boot will be performed with the specified one time boot settings. Subsequent boots will be performed with the default settings.",
         "operationInProgress": "There are no options to display while a power operation is in progress. When complete, power operations will be displayed here.",
         "operations": "Operations",
-        "orderlyReboot": "Orderly – operating system shuts down, then server reboots",
-        "orderlyShutdown": "Orderly - operating system shuts down, then server shuts down",
+        "forceRestart": "Force Restart",
+        "forceRestartInfo": "Shut down immediately and non-gracefully and restart the unit",
+        "forceOff": "Force Off",
+        "forceOffInfo": "Turn off the unit immediately (non-graceful shutdown)",
+        "gracefulRestart": "Graceful Restart",
+        "gracefulRestartInfo": "Shut down gracefully and restart the unit",
+        "gracefulShutdown": "Graceful Shutdown",
+        "gracefulShutdownInfo": "Shut down gracefully and power off",
         "powerOn": "Power on",
         "reboot": "Reboot",
         "rebootServer": "Reboot server",
diff --git a/src/locales/ru-RU.json b/src/locales/ru-RU.json
index 4a6106d..8d60a2a 100644
--- a/src/locales/ru-RU.json
+++ b/src/locales/ru-RU.json
@@ -869,14 +869,18 @@
         "currentStatus": "Текущий статус",
         "serverBootSettings": "Настройки загрузки",
         "serverStatus": "Статус сервера",
-        "immediateReboot": "Немедленно – сервер перезапустится без выключения ОС; может вызвать повреждение данных",
-        "immediateShutdown": "Немедленно - сервер выключится без выключения ОС; может вызвать повреждение данных",
         "lastPowerOperation": "Последняя операция управления питанием сервера",
         "oneTimeBootWarning": "Единовременное изменение порядка загрузки сервера. Последующие запуски сервера будут производиться в соответствии с установленным порядком загрузки.",
         "operationInProgress": "Выполняется операция управления электропитанием сервера. Изменение настроек будет возможно после её окончания.",
         "operations": "Действия",
-        "orderlyReboot": "По порядку – ОС выключается, затем сервер перезапускается",
-        "orderlyShutdown": "По порядку - ОС выключается, затем сервер выключается",
+        "forceRestart": "Принудительный перезапуск",
+        "forceRestartInfo": "Немедленно и некорректно выключить и перезапустить устройство",
+        "forceOff": "Принудительно выключить",
+        "forceOffInfo": "Немедленно выключить устройство (некорректное завершение работы)",
+        "gracefulRestart": "Милый перезапуск",
+        "gracefulRestartInfo": "Завершите работу корректно и перезапустите устройство",
+        "gracefulShutdown": "Мягкое завершение работы",
+        "gracefulShutdownInfo": "Завершите работу корректно и выключите",
         "powerOn": "Включить",
         "reboot": "Перезапустить",
         "rebootServer": "Перезапустить сервер",
diff --git a/src/views/Operations/ServerPowerOperations/ServerPowerOperations.vue b/src/views/Operations/ServerPowerOperations/ServerPowerOperations.vue
index caa608e..9c36f24 100644
--- a/src/views/Operations/ServerPowerOperations/ServerPowerOperations.vue
+++ b/src/views/Operations/ServerPowerOperations/ServerPowerOperations.vue
@@ -55,7 +55,12 @@
       </b-col>
     </b-row>
     <b-row>
-      <b-col v-if="hasBootSourceOptions" sm="8" md="6" xl="4">
+      <b-col
+        v-if="hasBootSourceOptions && oneTimeBootEnabled"
+        sm="8"
+        md="6"
+        xl="4"
+      >
         <page-section
           :section-title="$t('pageServerPowerOperations.serverBootSettings')"
         >
@@ -95,7 +100,10 @@
                   data-test-id="serverPowerOperations-radio-rebootOrderly"
                   value="orderly"
                 >
-                  {{ $t('pageServerPowerOperations.orderlyReboot') }}
+                  {{ $t('pageServerPowerOperations.gracefulRestart') }}
+                  <info-tooltip
+                    :title="$t('pageServerPowerOperations.gracefulRestartInfo')"
+                  />
                 </b-form-radio>
                 <b-form-radio
                   v-model="form.rebootOption"
@@ -103,7 +111,10 @@
                   data-test-id="serverPowerOperations-radio-rebootImmediate"
                   value="immediate"
                 >
-                  {{ $t('pageServerPowerOperations.immediateReboot') }}
+                  {{ $t('pageServerPowerOperations.forceRestart') }}
+                  <info-tooltip
+                    :title="$t('pageServerPowerOperations.forceRestartInfo')"
+                  />
                 </b-form-radio>
               </b-form-group>
               <b-button
@@ -125,7 +136,12 @@
                   data-test-id="serverPowerOperations-radio-shutdownOrderly"
                   value="orderly"
                 >
-                  {{ $t('pageServerPowerOperations.orderlyShutdown') }}
+                  {{ $t('pageServerPowerOperations.gracefulShutdown') }}
+                  <info-tooltip
+                    :title="
+                      $t('pageServerPowerOperations.gracefulShutdownInfo')
+                    "
+                  />
                 </b-form-radio>
                 <b-form-radio
                   v-model="form.shutdownOption"
@@ -133,7 +149,10 @@
                   data-test-id="serverPowerOperations-radio-shutdownImmediate"
                   value="immediate"
                 >
-                  {{ $t('pageServerPowerOperations.immediateShutdown') }}
+                  {{ $t('pageServerPowerOperations.forceOff') }}
+                  <info-tooltip
+                    :title="$t('pageServerPowerOperations.forceOffInfo')"
+                  />
                 </b-form-radio>
               </b-form-group>
               <b-button
@@ -158,12 +177,13 @@
 import BootSettings from './BootSettings';
 import LoadingBarMixin from '@/components/Mixins/LoadingBarMixin';
 import Alert from '@/components/Global/Alert';
+import InfoTooltip from '@/components/Global/InfoTooltip';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
 import i18n from '@/i18n';
 
 export default {
   name: 'ServerPowerOperations',
-  components: { PageTitle, PageSection, BootSettings, Alert },
+  components: { PageTitle, PageSection, BootSettings, Alert, InfoTooltip },
   mixins: [BVToastMixin, LoadingBarMixin],
   beforeRouteLeave(to, from, next) {
     this.hideLoader();