src/locales/ru-RU.json

{
  "global": {
    "action": {
      "add": "Добавить",
      "cancel": "Отменить",
      "clearAll": "Очистить всё",
      "confirm": "Подтвердить",
      "copy": "Копировать",
      "delete": "Удалить",
      "disable": "Отключить",
      "download": "Загрузить",
      "edit": "Редактировать",
      "enable": "Включить",
      "export": "Экспортировать",
      "filter": "Фильтровать",
      "refresh": "Обновить",
      "replace": "Переместить",
      "reset": "Сбросить",
      "save": "Сохранить",
      "saveSettings": "Сохранить настройки",
      "selected": "Выбрано"
    },
    "ariaLabel": {
      "clearSearch": "Очистить поле поиска",
      "hidePassword": "Скрыть пароль",
      "scrollToTop": "Прокрутить наверх",
      "showPassword": "Отобразить пароль. Примечание: это может раскрыть пароль третьим лицам",
      "tooltip": "Подсказка",
      "progressBar": "Индикатор загрузки страницы"
    },
    "calendar": {
      "selectDate": "Выбрать дату",
      "useCursorKeysToNavigateCalendarDates": "Используйте клавиши навигации для выбора даты"
    },
    "fileUpload": {
      "browseText": "Выбрать файл",
      "clearSelectedFile": "Очистить поле"
    },
    "form": {
      "dateMustBeAfter": "Дата должна быть после %{date}",
      "dateMustBeBefore": "Дата должна быть до %{date}",
      "fieldRequired": "Обязательное поле",
      "invalidFormat": "Некорректный формат",
      "invalidValue": "Некорректное значение",
      "lengthMustBeBetween": "Длина в символах должна быть от %{min} до %{max}",
      "mustBeAtLeast": "Должно быть не менее %{value}",
      "optional": "Не обязательно",
      "passwordsDoNotMatch": "Пароли не совпадают",
      "required": "Обязательно",
      "search": "Поиск",
      "selectAnOption": "Выберите опцию",
      "valueMustBeBetween": "Значение должно быть между %{min} – %{max}"
    },
    "status": {
      "copied": "Скопировано",
      "disabled": "Выключено",
      "enabled": "Включено",
      "error": "Ошибка",
      "notAvailable": "Недоступно",
      "off": "Выкл.",
      "on": "Вкл.",
      "success": "Успешно",
      "warning": "Предупреждение",
      "informational": "Информация"
    },
    "table": {
      "collapseTableRow": "Свернуть",
      "emptyMessage": "Нет доступных объектов",
      "emptySearchMessage": "Нет объектов, соответствующих поиску",
      "expandTableRow": "Развернуть",
      "fromDate": "Начиная с даты",
      "items": "Всего объектов: %{count}",
      "itemsPerPage": "Объектов на странице",
      "selectAll": "Выбрать всё",
      "selectItem": "Выбрать объект",
      "selectedItems": "%{filterCount} из %{count} объектов",
      "toDate": "Заканчивая датой",
      "viewAll": "Смотреть всё"
    },
    "toast": {
      "unAuthTitle": "Недоступно",
      "unAuthDescription": "Действие недоступно из текущей учётной записи. Свяжитесь с Вашим системным администратором для проверки прав доступа."
    }
  },
  "appHeader": {
    "applicationHeader": "Заголовок веб-приложения",
    "health": "Состояние",
    "logOut": "Выход",
    "power": "Питание",
    "profileSettings": "@:appPageTitle.profileSettings",
    "refresh": "Обновить",
    "skipToContent": "Перейти к содержимому",
    "titleHideNavigation": "Спрятать навигацию",
    "titleShowNavigation": "Показать навигацию",
    "titleProfile": "Показать меню профиля",
    "titleRefresh": "Обновить данные веб-приложения"
  },
  "appNavigation": {
    "resourceManagement": "Управление ресурсами",
    "securityAndAccess": "Безопасность и доступ",
    "sessions": "@:appPageTitle.sessions",
    "settings": "Настройки",
    "operations": "Управление",
    "dateTime": "@:appPageTitle.dateTime",
    "dumps": "@:appPageTitle.dumps",
    "eventLogs": "@:appPageTitle.eventLogs",
    "factoryReset": "@:appPageTitle.factoryReset",
    "firmware": "@:appPageTitle.firmware",
    "hardwareStatus": "Статус оборудования",
    "inventory": "@:appPageTitle.inventory",
    "health": "Состояние",
    "kvm": "@:appPageTitle.kvm",
    "ldap": "@:appPageTitle.ldap",
    "logs": "Логи",
    "userManagement": "@:appPageTitle.userManagement",
    "network": "@:appPageTitle.network",
    "overview": "@:appPageTitle.overview",
    "primaryNavigation": "Основная навигация",
    "powerRestorePolicy": "@:appPageTitle.powerRestorePolicy",
    "rebootBmc": "@:appPageTitle.rebootBmc",
    "policies": "@:appPageTitle.policies",
    "sensors": "@:appPageTitle.sensors",
    "serialOverLan": "Консоль SOL",
    "serverPowerOperations": "@:appPageTitle.serverPowerOperations",
    "certificates": "@:appPageTitle.certificates",
    "virtualMedia": "@:appPageTitle.virtualMedia",
    "power": "@:appPageTitle.power"
  },
  "appPageTitle": {
    "changePassword": "Изменить пароль",
    "power": "Питание",
    "sessions": "Сессии",
    "dateTime": "Дата и время",
    "dumps": "Дампы",
    "eventLogs": "Журнал событий",
    "factoryReset": "Сброс до заводских настроек",
    "firmware": "Встроенное ПО",
    "inventory": "Перечень оборудования и LED",
    "kvm": "KVM",
    "ldap": "LDAP",
    "userManagement": "Управление пользователями",
    "login": "Логин",
    "network": "Сеть",
    "overview": "Обзор",
    "pageNotFound": "Страница не найдена",
    "powerRestorePolicy": "Действие при восстановлении питания",
    "profileSettings": "Настройки профиля",
    "rebootBmc": "Перезапуск BMC",
    "policies": "Политики безопасности",
    "sensors": "Датчики",
    "serialOverLan": "Консоль Serial over LAN (SOL)",
    "serverPowerOperations": "Управление питанием сервера",
    "snmpSettings": "Настройки SNMP",
    "certificates": "Сертификаты",
    "virtualMedia": "Виртуальные носители"
  },
  "pageChangePassword": {
    "changePassword": "Изменить пароль",
    "changePasswordAlertMessage": "Срок действия пароля истёк.",
    "changePasswordError": "Произошла ошибка при изменении пароля.",
    "confirmNewPassword": "Подтвердите новый пароль",
    "goBack": "Назад",
    "newPassword": "Новый пароль",
    "username": "Имя пользователя"
  },
  "pageSessions": {
    "action": {
      "disconnect": "Отключить"
    },
    "modal": {
      "disconnectTitle": "Отключить сессию| Отключить сессии",
      "disconnectMessage": "Вы уверены что хотите отключить %{count} сессию? Действие не может быть отменено. | Вы уверены что хотите отключить все %{count} сессии? Действие не может быть отменено."
    },
    "table": {
      "clientID": "Идентификатор клиента",
      "username": "Имя пользователя",
      "ipAddress": "IP адрес",
      "searchSessions": "Поиск сессий"
    },
    "toast": {
      "errorDelete": "Ошибка отключения %{count} сессии. | Ошибка отключения %{count} сессий.",
      "successDelete": "Успешно отключена %{count} сессия. | Успешно отключены %{count} сессии."
    }
  },
  "pageDateTime": {
    "alert": {
      "message": "Чтобы изменить формат отображения даты и времени (UTC или время браузера) на всех страницах, посетите ",
      "link": "Настройки профиля"
    },
    "configureSettings": "Настройки",
    "form": {
      "date": "Дата",
      "manual": "Ручное",
      "time": {
        "label": "24-х часовой формат",
        "timezone": "@:pageDateTime.form.time.label (%{timezone})"
      },
      "ntpServers": {
        "server1": "Сервер 1",
        "server2": "Сервер 2",
        "server3": "Сервер 3"
      }
    },
    "toast": {
      "errorSaveDateTime": "Ошибка сохранения настроек даты и времени.",
      "successSaveDateTime": "Настройки даты и времени сохранены."
    }
  },
  "pageDumps": {
    "dumpsAvailableOnBmc": "Дампы доступные на BMC",
    "initiateDump": "Создать дамп",
    "form": {
      "bmcDump": "Дамп BMC",
      "initiateDump": "Создать дамп",
      "selectDumpType": "Выбрать тип дампа",
      "systemDump": "Системный дамп (прерывающий работу)",
      "systemDumpInfo": "Системные дампы будут выгружены в операционную систему и не появятся в таблице ниже."
    },
    "modal": {
      "deleteDump": "Удалить дамп | Удалить дампы",
      "deleteDumpConfirmation": "Вы уверены, что хотите удалить %{count} дамп? Действие не может быть отменено. | Вы уверены, что хотите удалить все %{count} дампов? Это действие нельзя отменить.",
      "initiateSystemDump": "Создать системный дамп",
      "initiateSystemDumpMessage1": "Вы уверены?",
      "initiateSystemDumpMessage2": "Вы не сможете создать любые другие дампы пока системный дамп в процессе создания.",
      "initiateSystemDumpMessage3": "Запуск системного дампа аварийно прервёт работу всех активных системных разделов.",
      "initiateSystemDumpMessage4": "Приступить к созданию дампа"
    },
    "table": {
      "createdBy": "Создано пользователем",
      "dateAndTime": "Дата и время",
      "dumpType": "Тип дампа",
      "id": "Идентификатор",
      "searchDumps": "Поиск дампов",
      "size": "Размер"
    },
    "toast": {
      "errorDeleteDump": "Ошибка удаления %{count} дампа. | Ошибка удаления %{count} дампов.",
      "errorStartBmcDump": "Ошибка старта нового BMC дампа.",
      "errorStartSystemDump": "Ошибка старта нового системного дампа.",
      "successDeleteDump": "Успешное удаление %{count} дампа. | Успешное удаление всех %{count} дампов.",
      "successStartBmcDump": "Создание дампа займёт некоторое время. Обновите страницу, чтобы увидеть дамп в таблице",
      "successStartBmcDumpTitle": "Начало создания дампа BMC",
      "successStartSystemDump": "Создание дампа займёт некоторое время. Дамп будет выгружен в операционную систему.",
      "successStartSystemDumpTitle": "Создание системного дампа запущено"
    }
  },
  "pageEventLogs": {
    "exportFilePrefix": "event_logs_",
    "modal": {
      "deleteTitle": "Удалить запись из журнала | Удалить записи из журнала",
      "deleteMessage": "Вы уверены, что хотите удалить %{count} запись? Действие не может быть отменено. | Вы уверены, что хотите удалить %{count} записей? Действие не может быть отменено."
    },
    "table": {
      "date": "Дата",
      "description": "Описание",
      "id": "Идентификатор",
      "modifiedDate": "Дата последнего изменения",
      "name": "Имя",
      "searchLogs": "Поиск записей в журнале событий",
      "severity": "Уровень",
      "type": "Тип"
    },
    "toast": {
      "errorDelete": "Ошибка удаления %{count} записи. | Ошибка уделения %{count} записей.",
      "successDelete": "Успешное удаление %{count} записи. | Успешное удаление всех %{count} записей."
    }
  },
  "pageFactoryReset": {
    "description": "Эти функции не выполняют безопасное удаление любых конфиденциальных данных.",
    "form": {
      "resetOptionsLabel": "Сбросить настройки",
      "resetBiosOptionLabel": "Сбросить настройки встроенного ПО сервера",
      "resetBiosOptionHelperText": "Сброс настроек встроенного ПО сервера, в том числе: хранилища ключей, разделов NVRAM и конфигурации разделов.",
      "resetToDefaultsOptionLabel": "Сброс настроек BMC и сервера",
      "resetToDefaultsOptionHelperText": "В дополнение к настройкам сервера, эта опция сбрасывает настройки BMC, включая: все данные учётных записей BMC, все изменённые пароли, все политики, конфигурации LDAP, сетевые адреса и время суток."
    },
    "modal": {
      "resetBiosTitle": "Сбросить настройки встроенного ПО сервера",
      "resetBiosHeader": "Вы хотите сбросить настройки встроенного ПО сервера?",
      "resetBiosSubmitText": "Сбросить настройки встроенного ПО сервера",
      "resetBiosSettingsList": {
        "item1": "Все ручные настройки будут удалены.",
        "item2": "Конфигурация разделов и хранилище ключей могут быть восстановлены, если существует резервная копия."
      },
      "resetToDefaultsTitle": "Сбросить настройки BMC и сервера",
      "resetToDefaultsHeader": "Вы хотите сбросить настройки BMC и сервера?",
      "resetToDefaultsSubmitText": "Сбросить настройки BMC и сервера",
      "resetToDefaultsSettingsList": {
        "item1": "Все ручные настройки будут удалены.",
        "item2": "Конфигурация разделов и хранилище ключей могут быть восстановлены если существует резервная копия.",
        "item3": "Все записи журнала BMC будут удалены.",
        "item4": "Все активные сессии на всех сетевых интерфейсах будут отключены.",
        "item5": "Учётная запись BMC и настройки пароля будут восстановлены."
      },
      "resetWarningMessage": "Сброс настроек без выключения системы может привести к неустранимой ошибке.",
      "resetWarningCheckLabel": "Продолжить без выключения системы"
    },
    "toast": {
      "resetBiosSuccess": "Успешный сброс встроенного ПО сервера до заводских настроек.",
      "resetBiosError": "Ошибка сброса встроенного ПО сервера до заводских настроек.",
      "resetToDefaultsSuccess": "Успешный сброс BMC и встроенного ПО сервера до заводских настроек.",
      "resetToDefaultsError": "Ошибка сброса BMC и встроенного ПО сервера до заводских настроек."
    }
  },
  "pageFirmware": {
    "cardActionSwitchToRunning": "Переключение между образами",
    "cardBodyVersion": "Версия",
    "cardTitleBackup": "Резервный образ",
    "cardTitleRunning": "Рабочий образ",
    "sectionTitleBmcCards": "BMC",
    "sectionTitleBmcCardsCombined": "BMC и сервер",
    "sectionTitleHostCards": "Хост",
    "sectionTitleUpdateFirmware": "Обновить встроенное ПО",
    "alert": {
      "operationInProgress": "Выполняется операция управления питанием сервера.",
      "serverMustBePoweredOffTo": "Сервер должен быть выключен, чтобы:",
      "serverMustBePoweredOffToUpdateFirmware": "Сервер должен быть выключен, чтобы обновить встроенное ПО",
      "switchRunningAndBackupImages": "Переключение между рабочим и резервным образом",
      "updateFirmware": "Обновление встроенного ПО",
      "viewServerPowerOperations": "Просмотр операций управления питанием сервера"
    },
    "form": {
      "updateFirmware": {
        "fileAddress": "Адрес файла",
        "fileSource": "Источник файла",
        "imageFile": "Файл образа",
        "imageFileHelperText": "Принимаются только файлы формата .tar",
        "startUpdate": "Начать обновление",
        "tftpServer": "TFTP сервер",
        "workstation": "Рабочая станция"
      }
    },
    "modal": {
      "switchImages": "Сменить образы",
      "switchRunningImage": "Сменить рабочий образ",
      "switchRunningImageInfo": "Для запуска резервного образа требуется перезагрузка BMC. Страница может не реагировать на запросы в течение этого времени.",
      "switchRunningImageInfo2": "Вы уверены, что хотите переключиться на резервный образ (%{backup})?",
      "updateFirmwareInfo": "BMC перезагрузится во время процесса обновления. Сервер не может быть включён, пока обновление не будет завершено.",
      "updateFirmwareInfo2": "Будет создана резервная копия рабочего образа (%{running}). Текущий резервный образ будет удалён.",
      "updateFirmwareInfo3": "Вы уверены что хотите приступить к обновлению?",
      "updateFirmwareInfoDefault": "Новый образ будет загружен и активирован. После этого BMC или хост автоматически перезагрузится, чтобы запустить новый образ."
    },
    "toast": {
      "errorSwitchImages": "Ошибка переключения между рабочим и резервным образом.",
      "errorUpdateFirmware": "Ошибка при запуске обновления встроенного ПО.",
      "rebootStarted": "Сервер перезагружается",
      "rebootStartedMessage": "Сервер перезапускается с использованием резервного образа.",
      "updateStarted": "Обновление выполняется",
      "updateStartedMessage": "Дождитесь уведомления об обновлении встроенного ПО, прежде чем вносить какие-либо изменения.",
      "verifySwitch": "Проверка переключения",
      "verifySwitchMessage": "Обновите страницу для проверки переключения рабочего и резервного образа.",
      "verifyUpdate": "Проверка обновления",
      "verifyUpdateMessage": "Обновите страницу для проверки, что обновление встроенного ПО прошло успешно"
    }
  },
  "pageInventory": {
    "dimmSlot": "Слоты DIMM",
    "fans": "Вентиляторы",
    "powerSupplies": "Источники питания",
    "bmcManager": "BMC",
    "chassis": "Шасси",
    "processors": "Процессоры",
    "system": "Система",
    "systemIndicator": {
      "powerStatus": "Состояние питания",
      "identifyLed": "Идентификационный LED системы",
      "sectionTitle": "Индикаторы системы"
    },
    "table": {
      "assetTag": "Метка",
      "chassisType": "Тип шасси",
      "connectTypesSupported": "Поддерживаемые типы подключений",
      "description": "Описание",
      "efficiencyPercent": "Процент эффективности",
      "firmwareVersion": "Версия встроенного ПО",
      "graphicalConsole": "Графическая консоль",
      "health": "Состояние",
      "id": "Идентификатор",
      "indicatorLed": "Индикатор",
      "instructionSet": "Набор инструкций",
      "manufacturer": "Производитель",
      "maxConcurrentSessions": "Максимальное количество одновременных сессий",
      "model": "Модель",
      "name": "Имя",
      "partNumber": "Шифр компонента",
      "powerInputWatts": "Входная мощность, Ватт",
      "powerState": "Состояние питания",
      "processorArchitecture": "Архитектура",
      "processorType": "Тип процессора",
      "serialConsole": "Последовательная консоль",
      "serialNumber": "Серийный номер",
      "serviceEnabled": "Включённые сервисы",
      "serviceEntryPointUuid": "UUID точки входа сервиса",
      "statusHealthRollup": "Статус (Сводное состояние)",
      "statusState": "Статус (Состояние)",
      "systemType": "Тип системы",
      "totalCores": "Количество ядер",
      "uuid": "UUID"
    }
  },
  "pageKvm": {
    "openNewTab": "Открыть окно в новой вкладке",
    "subTitle": "Доступ к KVM консоли",
    "buttonCtrlAltDelete": "Послать Ctrl+Alt+Delete",
    "status": "Статус",
    "connected": "Подключено",
    "connecting": "Подключение",
    "disconnected": "Отключено"
  },
  "pageLdap": {
    "pageDescription": "Настройка параметров LDAP и управление группами",
    "roleGroups": "Группы",
    "settings": "Настройки",
    "addRoleGroup": "Добавить группу",
    "ariaLabel": {
      "ldapSettings": "Настройки LDAP"
    },
    "form": {
      "baseDn": "Базовый DN",
      "bindDn": "Привязать DN",
      "bindPassword": "Привязать пароль",
      "caCertificateValidUntil": "Сертификат СА действителен до",
      "groupIdAttribute": "Атрибут Group ID",
      "ldapAuthentication": "Аутентификация LDAP",
      "ldapCertificateValidUntil": "Сертификат LDAP действителен до",
      "manageSslCertificates": "Управление SSL сертификатами",
      "secureLdapHelper": "Сертификат CA и сертификат LDAP необходимы для включения защищённого LDAP",
      "secureLdapUsingSsl": "Использовать SSL для подключения к LDAP",
      "serverUri": "URI сервера",
      "serverUriTooltip": "Включение защищённого LDAP изменяет схему URI на ldaps",
      "serviceType": "Тип сервиса",
      "userIdAttribute": "Атрибут User ID"
    },
    "modal": {
      "addNewRoleGroup": "Добавить новую группу",
      "deleteRoleGroupBatchConfirmMessage": "Вы уверены, что хотите удалить %{count} группу? Это действие нельзя отменить. | Вы уверены, что хотите удалить %{count} группы? Это действие нельзя отменить.",
      "deleteRoleGroupConfirmMessage": "Вы уверены, что хотите удалить '%{groupName}'? Это действие нельзя отменить.",
      "deleteRoleGroup": "Удалить группу",
      "editRoleGroup": "Редактировать группу",
      "groupName": "Имя группы",
      "groupPrivilege": "Привилегии группы"
    },
    "tableRoleGroups": {
      "alertContent": "LDAP-аутентификация должна быть включена для изменения групп.",
      "groupName": "Имя группы",
      "groupPrivilege": "Привилегии группы"
    },
    "toast": {
      "errorAddRoleGroup": "Ошибка добавления группы.",
      "errorDeleteRoleGroup": "Ошибка удаления группы. | Ошибка удаления групп.",
      "errorSaveActiveDirectorySettings": "Ошибка сохранения настроек Active Directory.",
      "errorSaveLdapSettings": "Ошибка сохранения настроек Open LDAP.",
      "errorSaveRoleGroup": "Ошибка сохранения группы.",
      "successAddRoleGroup": "Успешное добавление группы '%{groupName}'.",
      "successDeleteRoleGroup": "Успешное удаление группы. | Успешное удаление групп.",
      "successSaveActiveDirectorySettings": "Успешное сохранение настроек Active Directory.",
      "successSaveLdapSettings": "Успешное сохранение настроек Open LDAP.",
      "successSaveRoleGroup": "Успешное сохранение группы '%{groupName}'."
    }
  },
  "pageUserManagement": {
    "accountPolicySettings": "Настройки политики учётной записи",
    "addUser": "Добавить пользователя",
    "deleteUser": "Удалить пользователя | Удалить пользователей",
    "editUser": "Редактировать пользователя",
    "viewPrivilegeRoleDescriptions": "Просмотр описаний привилегий ролей",
    "modal": {
      "accountLocked": "Учётная запись заблокирована",
      "accountStatus": "Статус учётной записи",
      "automaticAfterTimeout": "Автоматически после истечения таймаута",
      "batchDeleteConfirmMessage": "Вы уверены, что хотите удалить %{count} пользователя? Это действие нельзя отменить. | Вы уверены, что хотите удалить %{count} пользователей? Это действие нельзя отменить.",
      "cannotStartWithANumber": "Не может начинаться с цифры",
      "clickSaveToUnlockAccount": "Нажмите \"Сохранить\" для разблокировки учётной записи",
      "confirmUserPassword": "Подтвердите пароль пользователя",
      "deleteConfirmMessage": "Вы уверены, что хотите удалить пользователя '%{user}'? Это действие нельзя отменить.",
      "manual": "Ручное",
      "maxFailedLoginAttempts": "Максимальное количество попыток входа",
      "noSpecialCharactersExceptUnderscore": "Никаких специальных символов, кроме знака подчёркивания",
      "passwordMustBeBetween": "Пароль должен быть от %{min} до %{max} символов",
      "passwordsDoNotMatch": "Пароли не совпадают",
      "privilege": "Привилегии",
      "timeoutDurationSeconds": "Продолжительность таймаута (в секундах)",
      "unlock": "Разблокировать",
      "username": "Имя пользователя",
      "userPassword": "Пароль пользователя",
      "userUnlockMethod": "Метод разблокировки пользователя"
    },
    "table": {
      "privilege": "Привилегии",
      "status": "Статус",
      "username": "Имя пользователя"
    },
    "tableRoles": {
      "configureComponentsManagedByThisService": "Настройка компонентов, управляемых этой службой",
      "configureManagerResources": "Конфигурирование ресурсов менеджера",
      "configureUsersAndTheirAccounts": "Конфигурирование пользователей и их учётных записей",
      "logInToTheServiceAndReadResources": "Вход в сервис и доступ к ресурсам на чтение",
      "updatePasswordForCurrentUserAccount": "Обновление пароля для текущей учётной записи пользователя"
    },
    "toast": {
      "errorBatchDelete": "Ошибка удаления %{count} пользователя. | Ошибка удаления %{count} пользователей.",
      "errorBatchDisable": "Ошибка отключения %{count} пользователя. | Ошибка отключения %{count} пользователей.",
      "errorBatchEnable": "Ошибка включения %{count} пользователя. | Ошибка включения %{count} пользователей.",
      "errorCreateUser": "Ошибка создания пользователя '%{username}'.",
      "errorDeleteUser": "Ошибка удаления пользователя '%{username}'.",
      "errorLoadAccountSettings": "Ошибка загрузки настроек учётной записи",
      "errorLoadUsers": "Ошибка загрузки учётных записей пользователей.",
      "errorSaveSettings": "Ошибка сохранения настроек учётной записи.",
      "errorUpdateUser": "Ошибка обновления учётной записи пользователя '%{username}'.",
      "successBatchDelete": "Успешное удаление %{count} пользователя. | Успешное удаление %{count} пользователей.",
      "successBatchDisable": "Успешное отключение %{count} пользователя. | Успешное отключение %{count} пользователей.",
      "successBatchEnable": "Успешное включение %{count} пользователя. | Успешное включение %{count} пользователей.",
      "successCreateUser": "Пользователь создан '%{username}'.",
      "successDeleteUser": "Пользователь удален '%{username}'.",
      "successSaveSettings": "Успешное сохранение настроек учётной записи.",
      "successUpdateUser": "Пользователь '%{username}' обновлён."
    }
  },
  "pageLogin": {
    "language": "Язык",
    "logIn": "Войти",
    "password": "Пароль",
    "username": "Имя пользователя",
    "alert": {
      "message": "Неверное имя пользователя или пароль"
    }
  },
  "pageOverview": {
    "bmcInformation": "Информация о BMC",
    "firmwareVersion": "Версия встроенного ПО",
    "highPriorityEvents": "События высокого приоритета",
    "manufacturer": "Производитель",
    "model": "Модель",
    "networkInformation": "Сетевые интерфейсы",
    "powerCap": "Ограничение мощности",
    "powerConsumption": "Потребление питания",
    "serialNumber": "Серийный номер",
    "serverInformation": "Информация о сервере",
    "events": {
      "date": "Дата",
      "description": "Описание",
      "id": "Идентификатор",
      "noHighEventsMsg": "В настоящий момент отсутствуют события высокого приоритета.",
      "severity": "Уровень",
      "type": "Тип",
      "viewAllButton": "Посмотреть все записи журнала событий"
    },
    "network": {
      "hostname": "Имя хоста",
      "ipAddress": "IP адрес",
      "macAddress": "MAC адрес"
    },
    "quicklinks": {
      "bmcTime": "Время BMC",
      "editNetworkSettings": "Редактировать настройки сети",
      "serverLed": "Индикатор сервера",
      "solConsole": "@:appNavigation.serialOverLan"
    }
  },
  "pageProfileSettings": {
    "browserOffset": "Часовой пояс в браузере (%{timezone})",
    "changePassword": "Изменить пароль",
    "confirmPassword": "Подтвердите новый пароль",
    "defaultUTC": "По умолчанию (UTC)",
    "newPassword": "Новый пароль",
    "newPassLabelTextInfo": "Пароль должен быть от %{min} до %{max} символов",
    "passwordsDoNotMatch": "Пароли не совпадают",
    "profileInfoTitle": "Информация о профиле",
    "timezone": "Часовой пояс",
    "timezoneDisplay": "Выбор часового пояса для отображения",
    "timezoneDisplayDesc": "Выберите, как будет отображаться время на всех страницах",
    "username": "Имя пользователя",
    "toast": {
      "successSaveSettings": "Успешное сохранение настроек учётной записи."
    }
  },
  "pageNetwork": {
    "dhcp": "DHCP",
    "ipv4": "IPv4",
    "ipv4Configuration": "Настройка IPv4",
    "ipv4Helper": "IP адрес должен быть свободен, чтобы включить DHCP или статическую конфигурацию",
    "interface": "Интерфейс",
    "pageDescription": "Конфигурация сетевых интерфейсов BMC",
    "static": "Статический",
    "staticDns": "Статический DNS",
    "system": "Система",
    "form": {
      "defaultGateway": "Шлюз по умолчанию",
      "hostname": "Имя хоста",
      "macAddress": "MAC адрес",
      "networkInterface": "Сетевой интерфейс"
    },
    "table": {
      "addDns": "Добавить DNS сервер",
      "addStaticIpv4Address": "Добавить статический IP",
      "deleteDns": "Удалить",
      "deleteDHCPIpv4": "Удалить",
      "deleteStaticIpv4": "Удалить",
      "dhcpIpv4AddressRow": "DHCP IPv4 адрес",
      "dhcpIpv4SubnetRow": "DHCP IPv4 подсеть",
      "ipAddress": "IP адрес",
      "staticDnsRow": "Статический DNS адрес",
      "staticIpv4AddressRow": "Статический IPv4 адрес",
      "staticIpv4SubnetRow": "Статическая IPv4 подсеть",
      "subnet": "Маска подсети"
    },
    "toast": {
      "errorSaveDhcpSettings": "Ошибка сохранения настроек DHCP.",
      "errorSaveNetworkSettings": "Ошибка сохранения сетевых настроек.",
      "successSaveNetworkSettings": "Сетевые настройки успешно сохранены."
    }
  },
  "pagePageNotFound": {
    "description": "Запрашиваемый ресурс не найден."
  },
  "pagePowerRestorePolicy": {
    "currentPolicy": "Текущая политика",
    "description": "Настройте политику питания, чтобы установить как система запускается после восстановления питания.",
    "powerPoliciesLabel": "Действие при восстановлении электропитания",
    "policies": {
      "AlwaysOn": "Всегда включено",
      "AlwaysOff": "Всегда выключено",
      "LastState": "Последнее состояние"
    },
    "toast": {
      "errorSaveSettings": "Ошибка сохранения настроек.",
      "successSaveSettings": "Политика восстановления питания успешно сохранена."
    }
  },
  "pageRebootBmc": {
    "lastReboot": "Последний перезапуск BMC",
    "rebootBmc": "Перезапустить BMC",
    "rebootInformation": "При перезапуске BMC веб браузер не сможет соединиться с BMC в течение нескольких минут. Когда BMC будет доступен, Вам понадобится снова войти в систему.",
    "modal": {
      "confirmMessage": "Вы уверены, что хотите перезапустить BMC?",
      "confirmTitle": "Подтвердить перезапуск BMC"
    },
    "toast": {
      "errorRebootStart": "Ошибка перезапуска BMC.",
      "successRebootStart": "Перезапуск BMC."
    }
  },
  "pagePolicies": {
    "ipmi": "Сетевой IPMI (out-of-band IPMI)",
    "ipmiDescription": "Разрешить удаленное управление платформой через IPMI. Такие иструменты, как ipmitool требуют включения этой функции.",
    "networkServices": "Сетевые службы",
    "ssh": "Консоль BMC (через SSH)",
    "sshDescription": "Разрешить доступ к консольной сессии через SSH, через порт 22 на BMC.",
    "modal": {
      "disableMessage": {
        "ipmi": "Вы уверены, что хотите отключить @:pagePolicies.ipmi?",
        "ssh": "Вы уверены, что хотите отключить @:pagePolicies.ssh?"
      },
      "enableMessage": {
        "ipmi": "Вы уверены, что хотите включить @:pagePolicies.ipmi?",
        "ssh": "Вы уверены, что хотите включить @:pagePolicies.ssh?"
      }
    },
    "toast": {
      "errorIpmiDisabled": "Ошибка отключения настроек безопасности IPMI.",
      "errorIpmiEnabled": "Ошибка включения настроек безопасности IPMI.",
      "errorSshDisabled": "Ошибка отключения настроек безопасности SSH.",
      "errorSshEnabled": "Ошибка включения настроек безопасности SSH.",
      "successIpmiDisabled": "Успешное отключение настроек безопасности IPMI.",
      "successIpmiEnabled": "Успешное включение настроек безопасности IPMI.",
      "successSshDisabled": "Успешное отключение настроек безопасности SSH.",
      "successSshEnabled": "Успешное включение настроек безопасности SSH."
    }
  },
  "pagePower": {
    "description": "Задайте порог мощности, чтобы ограничить потребление питания не превышающее заданное значение в Ваттах",
    "powerCapLabel": "Значение порога мощности (в ваттах)",
    "powerCapLabelTextInfo": " Значение должно быть между %{min} и %{max}",
    "powerCapSettingData": "Применить ограничение мощности",
    "powerCapSettingLabel": "Настройки порога электропитания",
    "powerConsumption": "Текущее энергопотребление",
    "serverPowCapSetting": "Настройки ограничения электропитания сервера"
  },
  "pageSensors": {
    "exportFilePrefix": "sensors_",
    "searchForSensors": "Поиск датчиков",
    "table": {
      "currentValue": "Текущее значение",
      "lowerWarning": "Мин. значение",
      "lowerCritical": "Мин. крит. значение",
      "name": "Имя",
      "status": "Статус",
      "upperWarning": "Макс. значение",
      "upperCritical": "Макс. крит. значение"
    }
  },
  "pageSerialOverLan": {
    "connected": "Подключено",
    "disconnected": "Отключено",
    "openNewTab": "Открыть в новом окне",
    "status": "Статус",
    "subTitle": "SOL консоль перенаправляет вывод последовательного порта сервера в это окно."
  },
  "pageServerPowerOperations": {
    "currentStatus": "Текущий статус",
    "hostOsBootSettings": "Настройки загрузки ОС сервера",
    "hostStatus": "Статус сервера",
    "immediateReboot": "Немедленно – сервер перезапустится без выключения ОС; может вызвать повреждение данных",
    "immediateShutdown": "Немедленно - сервер выключится без выключения ОС; может вызвать повреждение данных",
    "lastPowerOperation": "Последняя операция управления питанием сервера",
    "oneTimeBootWarning": "Единовременное изменение порядка загрузки сервера. Последующие запуски сервера будут производиться в соответствии с установленным порядком загрузки.",
    "operationInProgress": "Выполняется операция управления электропитанием сервера. Изменение настроек будет возможно после её окончания.",
    "operations": "Действия",
    "orderlyReboot": "По порядку – ОС выключается, затем сервер перезапускается",
    "orderlyShutdown": "По порядку - ОС выключается, затем сервер выключается",
    "powerOn": "Включить",
    "reboot": "Перезапустить",
    "rebootServer": "Перезапустить сервер",
    "shutDown": "Выключить",
    "shutdownServer": "Выключить сервер",
    "bootSettings": {
      "bootSettingsOverride": "Переопределение параметров загрузки сервера",
      "enableOneTimeBoot": "Однократное переопределение",
      "tpmRequiredPolicy": "Наличие и исправность TPM",
      "tpmRequiredPolicyHelper": "При включении этой опции сервер загрузится только при наличии и исправной работе TPM."
    },
    "modal": {
      "confirmRebootMessage": "Вы уверены, что хотите перезагрузить сервер?",
      "confirmRebootTitle": "Перезагрузка сервера приведёт к разрыву соединения",
      "confirmShutdownMessage": "Вы уверены, что хотите выключить сервер?",
      "confirmShutdownTitle": "Выключение сервера приведёт к разрыву соединения"
    },
    "toast": {
      "errorSaveSettings": "Ошибка сохранения настроек.",
      "successSaveSettings": "Успешное сохранение настроек."
    }
  },
  "pageCertificates": {
    "addNewCertificate": "Добавить новый сертификат",
    "caCertificate": "Сертификат CA",
    "deleteCertificate": "Удалить сертификат",
    "generateCsr": "Сгенерировать CSR",
    "httpsCertificate": "Сертификат HTTPS",
    "ldapCertificate": "Сертификат LDAP",
    "replaceCertificate": "Заменить сертификат",
    "alert": {
      "certificateExpiredMessage": "%{certificate} истёк. Рассмотрите вопрос о замене его новым сертификатом.",
      "certificateExpiringMessage": "%{certificate} скоро истекает. Рассмотрите вопрос о замене его новым сертификатом.",
      "certificatesExpiredMessage": "Некоторые сертификаты истекли. Рассмотрите вопрос о замене их новыми сертификатами.",
      "certificatesExpiringMessage": "Некоторые сертификаты истекают. Рассмотрите вопрос о замене их новыми сертификатами."
    },
    "modal": {
      "alternateName": "Альтернативное имя",
      "alternateNameHelperText": "Добавьте несколько альтернативных имён, разделённых пробелом",
      "certificateFile": "Файл сертификата",
      "certificateSigningRequest": "Запрос на подписание сертификата (CSR)",
      "certificateType": "Тип сертификата",
      "challengePassword": "Пароль",
      "city": "Город",
      "commonName": "Общее имя",
      "companyName": "Название компании",
      "companyUnit": "Подразделение компании",
      "contactPerson": "Контактное лицо",
      "country": "Страна",
      "deleteConfirmMessage": "Вы уверены, что хотите удалить '%{certificate}' изданный %{issuedBy}? Это действие нельзя отменить.",
      "duplicateAlternateName": "Дублировать альтернативное имя",
      "emailAddress": "Email адрес",
      "generateACertificateSigningRequest": "Сгенерировать запрос на подписание сертификата (CSR)",
      "keyBitLength": "Длина ключа в битах",
      "keyCurveId": "Идентификатор кривой ключа",
      "keyPairAlgorithm": "Алгоритм ключевой пары",
      "privateKey": "Приватный ключ",
      "state": "Состояние"
    },
    "table": {
      "certificate": "Сертификат",
      "issuedBy": "Выпущен",
      "issuedTo": "Выдан",
      "validFrom": "Действителен начиная с",
      "validUntil": "Действителен до"
    },
    "toast": {
      "errorAddCertificate": "Ошибка добавления сертификата.",
      "errorDeleteCertificate": "Ошибка удаления сертификата.",
      "errorReplaceCertificate": "Ошибка замены сертификата.",
      "successAddCertificate": "Успешное добавление %{certificate}.",
      "successDeleteCertificate": "Успешное удаление %{certificate}.",
      "successReplaceCertificate": "Успешная замена %{certificate}."
    }
  },
  "pageVirtualMedia": {
    "configureConnection": "Сконфигурировать соединение",
    "defaultDeviceName": "Виртуальный носитель",
    "start": "Старт",
    "stop": "Стоп",
    "virtualMediaSubTitleFirst": "Подключить образ с помощью веб браузера",
    "virtualMediaSubTitleSecond": "Загрузить образ с внешнего сервера",
    "modal": {
      "password": "Пароль",
      "serverUri": "URI Внешнего сервера",
      "title": "Конфигурация Legacy режима",
      "username": "Имя пользователя"
    },
    "toast": {
      "errorMounting": "Ошибка монтирования",
      "errorReadingFile": "Ошибка чтения файла. Закрытие подключения.",
      "errorUnmounting": "Ошибка отмонтирования.",
      "serverRunning": "Соединение установлено",
      "serverClosedSuccessfully": "Соединение закрыто",
      "serverClosedWithErrors": "Соединение разорвано"
    }
  },
  "countries": {
    "AF": "Афганистан",
    "AL": "Албания",
    "DZ": "Алжир",
    "AS": "Американское Самоа",
    "AD": "Андорра",
    "AO": "Ангола",
    "AI": "Ангилья",
    "AQ": "Антарктика",
    "AG": "Антигуа и Барбуда",
    "AR": "Аргентина",
    "AM": "Армения",
    "AW": "Аруба",
    "AU": "Австралия",
    "AT": "Австрия",
    "AZ": "Азербайджан",
    "BS": "Багамские Острова",
    "BH": "Бахрейн",
    "BD": "Бангладеш",
    "BB": "Барбадос",
    "BY": "Белоруссия",
    "BE": "Бельгия",
    "BZ": "Белиз",
    "BJ": "Бенин",
    "BM": "Бермуды",
    "BT": "Бутан",
    "BO": "Боливия",
    "BQ": "Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба",
    "BA": "Босния и Герцеговина",
    "BW": "Ботсвана",
    "BV": "Остров Буве",
    "BR": "Бразилия",
    "IO": "Британская территория в Индийском океане",
    "BN": "Бруней",
    "BG": "Болгария",
    "BF": "Буркина-Фасо",
    "BI": "Бурунди",
    "CV": "Кабо-Верде",
    "KH": "Камбоджа",
    "CM": "Камерун",
    "CA": "Канада",
    "KY": "Острова Кайман",
    "CF": "ЦАР",
    "TD": "Чад",
    "CL": "Чили",
    "CN": "Китай",
    "CX": "Остров Рождества",
    "CC": "Кокосовые острова",
    "CO": "Колумбия",
    "KM": "Коморы",
    "CD": "ДР Конго",
    "CG": "Республика Конго",
    "CK": "Острова Кука",
    "CR": "Коста-Рика",
    "HR": "Хорватия",
    "CU": "Куба",
    "CW": "Кюрасао",
    "CY": "Кипр",
    "CZ": "Чехия",
    "CI": "Кот-д’Ивуар",
    "DK": "Дания",
    "DJ": "Джибути",
    "DM": "Доминика",
    "DO": "Доминиканская Республика",
    "EC": "Эквадор",
    "EG": "Египет",
    "SV": "Сальвадор",
    "GQ": "Экваториальная Гвинея",
    "ER": "Эритрея",
    "EE": "Эстония",
    "SZ": "Эсватини",
    "ET": "Эфиопия",
    "FK": "Фолклендские острова",
    "FO": "Фарерские острова",
    "FJ": "Фиджи",
    "FI": "Финляндия",
    "FR": "Франция",
    "GF": "Гвиана",
    "PF": "Французская Полинезия",
    "TF": "Французские Южные и Антарктические территории",
    "GA": "Габон",
    "GM": "Гамбия",
    "GE": "Грузия",
    "DE": "Германия",
    "GH": "Гана",
    "GI": "Гибралтар",
    "GR": "Греция",
    "GL": "Гренландия",
    "GD": "Гренада",
    "GP": "Гваделупа",
    "GU": "Гуам",
    "GT": "Гватемала",
    "GG": "Гернси",
    "GN": "Гвинея",
    "GW": "Гвинея-Бисау",
    "GY": "Гайана",
    "HT": "Гаити",
    "HM": "Херд и Макдональд",
    "VA": "Ватикан",
    "HN": "Гондурас",
    "HK": "Гонконг",
    "HU": "Венгрия",
    "IS": "Исландия",
    "IN": "Индия",
    "ID": "Индонезия",
    "IR": "Иран",
    "IQ": "Ирак",
    "IE": "Ирландия",
    "IM": "Остров Мэн",
    "IL": "Израиль",
    "IT": "Италия",
    "JM": "Ямайка",
    "JP": "Япония",
    "JE": "Джерси",
    "JO": "Иордания",
    "KZ": "Казахстан",
    "KE": "Кения",
    "KI": "Кирибати",
    "KR": "Республика Корея",
    "KP": "КНДР",
    "KW": "Кувейт",
    "KG": "Киргизия",
    "LA": "Лаос",
    "LV": "Латвия",
    "LB": "Ливан",
    "LS": "Лесото",
    "LR": "Либерия",
    "LY": "Ливия",
    "LI": "Лихтенштейн",
    "LT": "Литва",
    "LU": "Люксембург",
    "MO": "Макао",
    "MK": "Северная Македония",
    "MG": "Мадагаскар",
    "MW": "Малави",
    "MY": "Малайзия",
    "MV": "Мальдивы",
    "ML": "Мали",
    "MT": "Мальта",
    "MH": "Маршалловы Острова",
    "MQ": "Мартиника",
    "MR": "Мавритания",
    "MU": "Маврикий",
    "YT": "Майотта",
    "MX": "Мексика",
    "FM": "Микронезия",
    "MD": "Молдавия",
    "MC": "Монако",
    "MN": "Монголия",
    "ME": "Черногория",
    "MS": "Монтсеррат",
    "MA": "Марокко",
    "MZ": "Мозамбик",
    "MM": "Мьянма",
    "NA": "Намибия",
    "NR": "Науру",
    "NP": "Непал",
    "NL": "Нидерланды",
    "NC": "Новая Каледония",
    "NZ": "Новая Зеландия",
    "NI": "Никарагуа",
    "NE": "Нигер",
    "NG": "Нигерия",
    "NU": "Ниуэ",
    "NF": "Остров Норфолк",
    "MP": "Северные Марианские Острова",
    "NO": "Норвегия",
    "OM": "Оман",
    "PK": "Пакистан",
    "PW": "Палау",
    "PS": "Государство Палестина",
    "PA": "Панама",
    "PG": "Папуа — Новая Гвинея",
    "PY": "Парагвай",
    "PE": "Перу",
    "PH": "Филиппины",
    "PN": "Острова Питкэрн",
    "PL": "Польша",
    "PT": "Португалия",
    "PR": "Пуэрто-Рико",
    "QA": "Катар",
    "RO": "Румыния",
    "RU": "Россия",
    "RW": "Руанда",
    "RE": "Реюньон",
    "BL": "Сен-Бартелеми (Карибы)",
    "SH": "Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья",
    "KN": "Сент-Китс и Невис",
    "LC": "Сент-Люсия",
    "MF": "Сен-Мартен",
    "PM": "Сен-Пьер и Микелон",
    "VC": "Сент-Винсент и Гренадины",
    "WS": "Самоа",
    "SM": "Сан-Марино",
    "ST": "Сан-Томе и Принсипи",
    "SA": "Саудовская Аравия",
    "SN": "Сенегал",
    "RS": "Сербия",
    "SC": "Сейшельские Острова",
    "SL": "Сьерра-Леоне",
    "SG": "Сингапур",
    "SX": "Синт-Мартен",
    "SK": "Словакия",
    "SI": "Словения",
    "SB": "Соломоновы Острова",
    "SO": "Сомали",
    "ZA": "ЮАР",
    "GS": "Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова",
    "SS": "Южный Судан",
    "ES": "Испания",
    "LK": "Шри-Ланка",
    "SD": "Судан",
    "SR": "Суринам",
    "SJ": "Шпицберген и Ян-Майен",
    "SE": "Швеция",
    "CH": "Швейцария",
    "SY": "Сирия",
    "TW": "Китайская Республика (Тайвань)",
    "TJ": "Таджикистан",
    "TZ": "Танзания",
    "TH": "Таиланд",
    "TL": "Восточный Тимор",
    "TG": "Того",
    "TK": "Токелау",
    "TO": "Тонга",
    "TT": "Тринидад и Тобаго",
    "TN": "Тунис",
    "TR": "Турция",
    "TM": "Туркмения",
    "TC": "Теркс и Кайкос",
    "TV": "Тувалу",
    "UG": "Уганда",
    "UA": "Украина",
    "AE": "ОАЭ",
    "GB": "Великобритания",
    "UM": "Внешние малые острова США",
    "US": "США",
    "UY": "Уругвай",
    "UZ": "Узбекистан",
    "VU": "Вануату",
    "VE": "Венесуэла",
    "VN": "Вьетнам",
    "VG": "Виргинские Острова (Великобритания)",
    "VI": "Виргинские Острова (США)",
    "WF": "Уоллис и Футуна",
    "EH": "САДР",
    "YE": "Йемен",
    "ZM": "Замбия",
    "ZW": "Зимбабве",
    "AX": "Аландские острова"
  }
}