jenkins/userid-validation: simplify and fix shellcheck errors

Signed-off-by: Patrick Williams <patrick@stwcx.xyz>
Change-Id: I3320426809b1bc8860d9560457693eb1ea159e77
1 file changed