GUI automation changes with respect to new navigation menu

This commit has following changes:
    - Modified GUI suites suite setup to use new navigation menus
      structure
    - Updated data-test-id xpaths related to navigation menu
      with new ones
    - Modified some test cases name to reflect new menu name
    - Updated GUI suite documentation to reflect new menu structure
    - Removed unsupported KVM suite file
    - Removed LED suite file as it now comes under hardware inventory

Change-Id: Ia6500f3649fa32b60ac439b0c9b96b7e1a427425
Signed-off-by: Rahul Maheshwari <rahulmaheshwari@in.ibm.com>
diff --git a/gui/gui_test/operations_menu/test_server_power_operations_sub_menu.robot b/gui/gui_test/operations_menu/test_server_power_operations_sub_menu.robot
index 42c12c1..52d3123 100644
--- a/gui/gui_test/operations_menu/test_server_power_operations_sub_menu.robot
+++ b/gui/gui_test/operations_menu/test_server_power_operations_sub_menu.robot
@@ -1,6 +1,6 @@
 *** Settings ***
 
-Documentation  Test OpenBMC GUI "Server power operations" sub-menu of "Server control".
+Documentation  Test OpenBMC GUI "Server power operations" sub-menu of "Operations".
 
 Resource        ../../lib/gui_resource.robot
 Resource        ../../../lib/state_manager.robot
@@ -175,6 +175,6 @@
 Navigate to Server Power Operation Page
     [Documentation]  Go to server power operation page.
 
-    Click Element  ${xpath_control_menu}
+    Click Element  ${xpath_operations_menu}
     Click Element  ${xpath_server_power_operations_sub_menu}
     Wait Until Keyword Succeeds  30 sec  10 sec  Location Should Contain  server-power-operations