cpld: lattice: add LCMXO2-4000HC support

Added LatticeLCMXO2_4000HCFirmware with Device ID
{0x01, 0x2b, 0xc0, 0x43}.

Tested:
```
1. Check firmware info: (current version 00020400)
~$ curl -k -u root:0penBmc -X GET https://10.2.230.66/redfish/v1/UpdateService/FirmwareInventory/Catalina_HDD_cpld_825
{
  "@odata.id": "/redfish/v1/UpdateService/FirmwareInventory/Catalina_HDD_cpld_825",
  "@odata.type": "#SoftwareInventory.v1_1_0.SoftwareInventory",
  "Description": "Other image",
  "Id": "Catalina_HDD_cpld_825",
  "Name": "Software Inventory",
  "Status": {
    "Health": "OK",
    "HealthRollup": "OK",
    "State": "Enabled"
  },
  "Updateable": true,
  "Version": "00020400"
}

2. Trigger Update: (update to version 00020300)
~$ curl -k -u root:0penBmc \
-H "Content-Type:multipart/form-data" \
-X POST \
-F UpdateParameters="{\"Targets\":[\"/redfish/v1/UpdateService/FirmwareInventory/Catalina_HDD_cpld_825\"],\"@Redfish.OperationApplyTime\":\"OnReset\"};type=application/json" \
-F "UpdateFile=@catalina-hdd-cpld_00020300.pldm;type=application/octet-stream" \
https://10.2.230.66/redfish/v1/UpdateService/update-multipart
{
  "@odata.id": "/redfish/v1/TaskService/Tasks/0",
  "@odata.type": "#Task.v1_4_3.Task",
  "HidePayload": false,
  "Id": "0",
  "Messages": [
    {
      "@odata.type": "#Message.v1_1_1.Message",
      "Message": "The task with Id '0' has started.",
      "MessageArgs": [
        "0"
      ],
      "MessageId": "TaskEvent.1.0.TaskStarted",
      "MessageSeverity": "OK",
      "Resolution": "None."
    }
  ],
  "Name": "Task 0",
  "Payload": {
    "HttpHeaders": [],
    "HttpOperation": "POST",
    "TargetUri": "/redfish/v1/UpdateService/update-multipart"
  },
  "PercentComplete": 0,
  "StartTime": "2025-09-17T13:44:59+00:00",
  "TaskMonitor": "/redfish/v1/TaskService/TaskMonitors/0",
  "TaskState": "Running",
  "TaskStatus": "OK"
}

3. After AC cycle check firmware info again:
~$ curl -k -u root:0penBmc -X GET https://10.2.230.66/redfish/v1/UpdateService/FirmwareInventory/Catalina_HDD_cpld_8961
{
  "@odata.id": "/redfish/v1/UpdateService/FirmwareInventory/Catalina_HDD_cpld_8961",
  "@odata.type": "#SoftwareInventory.v1_1_0.SoftwareInventory",
  "Description": "Other image",
  "Id": "Catalina_HDD_cpld_8961",
  "Name": "Software Inventory",
  "Status": {
    "Health": "OK",
    "HealthRollup": "OK",
    "State": "Enabled"
  },
  "Updateable": true,
  "Version": "00020300"
}
```

Change-Id: I5bdb68187b96737e8f2dac11340306f58cdc34a5
Signed-off-by: Cosmo Chou <cosmo.chou@quantatw.com>
diff --git a/cpld/lattice/lattice.hpp b/cpld/lattice/lattice.hpp
index 8df7d84..acb13f8 100644
--- a/cpld/lattice/lattice.hpp
+++ b/cpld/lattice/lattice.hpp
@@ -13,7 +13,8 @@
 };
 
 const std::map<std::string, cpldInfo> supportedDeviceMap = {
-    {"LatticeLCMXO3D_9400Firmware", {"LCMXO3D-9400", {0x21, 0x2e, 0x30, 0x43}}},
+    {"LatticeLCMXO2_4000HCFirmware",
+     {"LCMXO2-4000HC", {0x01, 0x2b, 0xc0, 0x43}}},
     {"LatticeLCMXO3LF_2100CFirmware",
      {"LCMXO3LF-2100C", {0x61, 0x2b, 0xb0, 0x43}}},
     {"LatticeLCMXO3LF_4300CFirmware",