app/common/directives/serial-console.html

<div class="serial-lan__wrapper">
  <div id="terminal"></div>
  <div class="serial-lan__actions">
    <button class="inline btn-pop-out" ng-click="openTerminalWindow()" ng-show="showTabBtn === true">Open in new tab</button>
  </div>
</div>